Brynhild, armed, advances on Gudrun; picture by Arthur Rackham, retrieved from https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Ring56.jpg--Viking Dragon Blogs

Der Streit der Königinnen (Andvaris Fluch, Teil VIII)

Brynhilds Wut brach aus und sie schwor, dass Gudrun für den Diebstahl Sigurds bezahlen würde. Sie fügte hinzu, was durchaus zutraf, dass Sigurd unter Drogen gesetzt werden musste, damit er Gudrun liebte, während er Brynhild zuerst und freiwillig geliebt hatte, als er Aslaug zeugte. Gudrun, ihrerseits wütend, schrie, dass sie wenigstens bis nach ihrer Hochzeit gewartet hatte, um mit ihrem Mann zu schlafen, anstatt einen Bastard zu gebären.
Dann kühlte sich Brynhilds Zorn ab. 
In einem früheren Blogbeitrag wird erzählt, wie Sigurd, nachdem er die Walküre Brynhild umworben und gewonnen hatte, einen Trank trank, der ihn dazu brachte, sie zu vergessen, Prinzessin Gudrun zu lieben und zu heiraten und Gudruns Bruder Gunnar zu helfen, Brynhilds Hand zu gewinnen. Sigurd schaffte Letzteres, indem er sich in Gunnars Gestalt verwandelte und durch die verzauberte Feuerwand ritt, die Brynhild ihrem Mann geschworen hatte zu ertragen. Dann ritt er davon, bat Brynhild, ihm bald zu folgen, und nahm seine eigene Gestalt wieder an.
Sigurd und Gunnar an der Feuerwand; Quellenangabe im vorherigen Blogbeitrag
Brünhild war tieftraurig, weil Sigurd sie verlassen hatte, aber sie tröstete sich mit dem Gedanken, dass sie noch immer einen Ehemann hatte, der mutig genug war, für ihre Liebe durch die Flammen zu gehen. Sie kam an den Hof von Gunnars Vater und heiratete ihn in großem Glanz. Doch mitten im Hochzeitsfest fiel der Zauber aus Sigurds Geist und er erinnerte sich, wie er Brünhild erweckt, von ihr gelernt, sie geliebt und ihr Treue geschworen hatte. Seine alte Liebe erwachte zusammen mit seiner Erinnerung.
Gudrun sah den Schatten auf ihrem Mann und wollte wissen, was ihn bestürzte. Schließlich erzählte er ihr die ganze bittere Geschichte und gab ihr Andvaris verfluchten Ring , den er Brynhild gegeben hatte und den Brynhild ihm zurückgegeben hatte, als sie dachte, er sei Gunnar. Danach war Gudrun ebenso bitter eifersüchtig wie Brynhild.
Brynhild und Gudrun streiten beim Baden im Bach: abgerufen von https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/Brynhild_och_Gudrun_by_Anders_Zorn.jpg--Viking Dragon Blogs
Eines Tages, als die beiden Königinnen zusammen im Fluss baden gingen, bestand Brynhild darauf, sich flussaufwärts von Gudrun zu waschen. Sie sei reiner, höher und edler als Gudrun, sagte sie, denn ihr Mann sei in Ehren am Hof ​​seines Vaters aufgewachsen, während Sigurd ein Pflegekind war, das durch Wohltätigkeit am Hof ​​eines Fremden aufgezogen wurde – und Gunnar hatte sich für seine Liebe sogar in die Flammen gewagt.
Gudrun, die sich nicht übertrumpfen ließ, marschierte flussaufwärts von Brynhild und rief, dass Sigurd den Drachen Fafnir getötet habe, während Gunnar nicht einmal den Mut gehabt habe, seine eigene Frau zu gewinnen, sondern stattdessen Sigurd dazu gebracht habe, an seiner Stelle den Flammen zu trotzen. Als Brynhild protestierte, dass der Mann, der bei ihr lag, Gunnars Leiche habe, lachte Gudrun wild und fragte: „Und was hat er mit dem Ring gemacht, den du ihm gegeben hast?“ Als Brynhild keine Antwort gab, hielt Gudrun Andvaranaut hoch, der in der Sonne blitzte.
Alter Ring: Zuordnung im vorherigen Beitrag - Viking Dragon Blogs
Brynhild sagte nichts mehr zu ihrer Schwesterkönigin. Sie ging kalt und schweigend nach Hause. Aber Gudrun war mit dem Streit noch nicht fertig. Am nächsten Tag fragte sie mit geheucheltem Mitgefühl, was ihrer süßen Schwester fehlte und ob sie sich nicht nach einem besseren Mann sehnte als dem, den sie geheiratet hatte.
Brynhild sagt Gudrun die Meinung, abgerufen von https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Ring56.jpg--Viking Dragon Blogs
Da brach Brynhilds Wut aus und sie schwor, dass Gudrun für den Diebstahl Sigurds bezahlen würde. Sie fügte, wahrhaftig, hinzu, dass Sigurd durch Drogen dazu gebracht worden war, Gudrun zu lieben, während er Brynhild zuerst und freiwillig geliebt hatte, als er Aslaug zeugte. Gudrun, ihrerseits wütend, schrie, dass sie wenigstens bis nach ihrer Hochzeit gewartet hatte, um mit ihrem Mann zu schlafen, anstatt einen Bastard zu gebären.
Da wurde Brynhilds Zorn kalt. Sie schloss sich ein und lag wie tot da, ohne zu essen oder zu sprechen. Ihr Mann Gunnar kam zu ihr, flehte sie an zu leben und fragte, was er für sie tun könne. Sie antwortete, er habe ihr schon zu viel getan, indem er sie dazu verleitet habe, einen Feigling und Betrüger zu heiraten, sie, die für immer eine Schildmaid hätte sein sollen und die der Heirat nur unter der Bedingung zugestimmt habe, dass ihr Mann sowohl tapfer als auch treu sei. Damit griff sie ihn an und hätte ihn mit seinen eigenen Waffen getötet, wenn ihm nicht sein Bruder Hogni zu Hilfe geeilt wäre. Gemeinsam fesselten sie ihr Hände und Füße.
Gunnar fleht Brynhild an: abgerufen von https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Gunther_and_Brunhilde.jpg/280px-Gunther_and_Brunhilde.jpg
Nun gut, sagte sie, er habe sie betrogen, und jetzt könne er sie gefangen halten, wenn er wolle, bis sie stürbe – nicht, dass diese Zeit lange dauern würde; aber sie würde nie wieder freundlich zu ihm sprechen oder als seine Königin handeln und nie wieder einen anderen Mann als Sigurd lieben. Sie schrie ihre gemischte Liebe und ihren Hass heraus, und ihre Stimme hallte durch König Gjukis Schloss, und der ganze Hof zitterte und fragte sich, welches Übel folgen würde.